Kit Library / Languages / Прагмалингвистика и теория номинации

⚡ Topic Learning Kit

Речевые стратегии и тактики: предпосылки, планирование и контроль

Russian 43 leveled MCQs 20 flashcards 9 games Free

Shared by a Veda learner · Generated with Veda AI

Veda Bites

The whole idea, one bite at a time

Veda Bites are swipeable micro-lessons — each one teaches exactly one idea. The bites below come from this kit — swipe through them in the app.

💡 Key Idea

Стратегия vs тактика: сверхзадача и ходы

Одна цель — много ходов.

Стратегия соотносится со сверхзадачей, тактика — с коммуникативными ходами. Участники корректируют действия по ходу диалога, сохраняя общую сверхзадачу.

↳ Стратегия отвечает на вопрос «куда идём», тактика — «каким шагом сейчас».

⭐ Important Fact

Принцип кооперации Грайса соблюдается не всегда

Люди не всегда сотрудничают.

Участники общения могут не соблюдать Принцип кооперации Грайса: вместо взаимного продвижения к успешному общению они стремятся повлиять на собеседника, навязать мнение, уклониться от ответа или скрыть нежелательные факты.

↳ Речевое поведение вариативно: выбор ходов зависит от задачи, действий партнёра и ситуации.

✏️ Example

Одна цель — разные стратегии оценки

Оскорбить или уклониться?

В эксперименте с негативной оценкой человека выявлены две стратегии, по-разному выражающие одну коммуникативную цель.

↳ Язык позволяет по-разному выражать одну коммуникативную цель в зависимости от стратегии говорящего.

📖 Definition

Правило интерпретации Ервин-Трипп и гиперинтерпретация

Сказано не просьбой — понято как просьба.

↳ Люди используют прямые и косвенные просьбы, часто неосознанно.

💡 Key Idea

Когнитивные предпосылки: речь всегда воздействует

Нейтрально выразиться невозможно.

Любое речевое общение преследует неречевые цели, влияющие на сознание и деятельность адресата. По Блакару, нейтрально выразиться невозможно: даже обычный разговор воздействует на восприятие и картину мира собеседника.

↳ Даже нейтральная на вид речь — это воздействие на картину мира собеседника.

⭐ Important Fact

Социологические и психологические предпосылки

Нормы и мотивы смягчают речь.

Непрямое речевое поведение обусловлено социальными нормами и личными мотивами (моральными, религиозными, политическими), требующими смягчать речь и скрывать некоторые намерения.

↳ Социальные нормы и личные мотивы заставляют говорящего смягчать речь и скрывать часть намерений.

⭐ Important Fact

Лингвистические предпосылки: языковое варьирование

Одно намерение — много средств.

Лингвистическая основа речевых стратегий — языковое варьирование: одно коммуникативное намерение можно выразить разными лексическими, грамматическими и другими средствами.

↳ Богатство языковых средств расширяет арсенал стратегий и тактик.

⭐ Important Fact

Риторические и эстетические предпосылки

Приёмы становятся технологиями.

Эффективность коммуникации обусловливает использование тактических приёмов привлечения/отвлечения внимания, фокусирования, драматизации и др., оптимизирующих речевое воздействие.

↳ Риторика оптимизирует воздействие, а эстетика непрямой речи передаёт подтекст и имплицитные смыслы.

💡 Key Idea

Стратегия как вероятностная гипотеза

Стратегия — не алгоритм.

Речевая стратегия — планирование и реализация комплекса речевых действий для достижения долгосрочной коммуникативной цели с учётом условий общения и личностей участников.

↳ Стратегия — это гипотеза о будущем взаимодействии, а не гарантированный алгоритм.

⚙️ Process

Три вида данных для планирования диалога

Что знать до начала разговора.

До момента взаимодействия у говорящего, как правило, имеется три вида данных, актуальных для планирования диалога.

↳ Планирование опирается на тип события, установки партнёров и параметры ситуации.

💡 Key Idea

Диалог как коммуникативный поединок

Слушающий — не пассивный приёмник.

Планирование речевого поведения — не просто конструирование языковых высказываний, а часть интерактивного процесса, в котором слушающий активно интерпретирует речевые действия говорящего, реализуя собственную стратегическую линию.

↳ В диалоге сталкиваются две стратегические линии — говорящего и слушающего.

📖 Definition

Метакоммуникация как маркер стратегии

«Не хочу вас обидеть» — это сигнал.

Метакоммуникация помогает адресату правильно определить намерение говорящего при возможной неоднозначности.

↳ Формулы метакоммуникации показывают осознанность коммуникативной задачи и стремление уточнить намерение.

⚠️ Common Mistake

Похвала может восприниматься негативно

Комплимент — а реакция защитная.

↳ Некоторые речевые тактики допускают неоднозначную интерпретацию — нужны корректирующие ходы.

🚫 Warning

Недостаток информации ведёт к коммуникативным тупикам

Мало данных — много тупиков.

Планирование речевой стратегии зависит от полноты информации: её недостаток вызывает коммуникативные тупики.

↳ Чем меньше информации о партнёре и ситуации, тем выше риск коммуникативного тупика.

✅ Best Practice

Два сценария и НАПС при неизвестных целях

Готовься к сотрудничеству и конфликту.

Если цели, мотивы и ценности собеседника неизвестны, следует предусматривать минимум два сценария: сотрудничество или конфликт.

↳ При неопределённости планируйте и кооперативный, и конфронтационный сценарий.

⚠️ Common Mistake

Несовпадение когнитивных пресуппозиций

Правда сказана — а поняли не так.

↳ Фоновые предположения участников должны совпадать, иначе даже правда будет понята неверно.

⭐ Important Fact

Ситуация общения и ритуализованные тактики

Контекст диктует тактику.

Знание ситуации общения помогает выбрать стратегию, тактику, время и место; положительный эмоциональный фон повышает эффективность просьбы.

↳ Невозможность предвидеть контекст снижает эффективность стратегии.

📖 Definition

Коммуникативный мониторинг: контроль в общении

Направлять мысли и эмоции собеседника.

↳ Контроль — это управление выводами и состоянием собеседника через вербальные и невербальные ходы.

✏️ Example

Отвлечение как коммуникативный ход

Сигарета вместо воспоминаний.

↳ Отвлечение — рабочий ход коммуникативного мониторинга.

✏️ Example

Уклонение в стратегии самопрезентации

«Не хотел бы это обсуждать».

Стратегия самопрезентации может включать уклонение от ответа, если информация недостаточна или способна навредить имиджу.

↳ Уклонение — легитимный ход самопрезентации при риске для имиджа.

💡 Key Idea

Стратегии осваиваются в течение жизни

Стратегом не рождаются.

Речевые стратегии и тактики — часть знаний о мире, которые пополняются и обновляются в течение жизни. Недостаток опыта ограничивает умение выбирать речевое поведение в разных ситуациях.

↳ Знания о стратегиях формируются из личного опыта, книг и рассказов других.

✅ Best Practice

Как осваивать стратегии: заучивание и разбор примеров

Формулы — зубрить, стратегии — разбирать.

Особенно сложна стратегия критики: корректная публичная критика может выражать сомнение в ответственности или жизнеспособности чужих решений и предлагать улучшения, не переходя к прямым оскорблениям.

↳ Ритуалы заучиваются как формулы, остальные стратегии — через разбор удачных примеров.

💡 Key Idea

Несколько целей у говорящего одновременно

Просьба — это не одна цель.

У говорящего обычно несколько коммуникативных целей. Например, прося о чём-либо, он стремится одновременно к нескольким результатам.

↳ Недооценка второстепенных стратегических целей приводит к неверному выбору тактики.

⚠️ Common Mistake

Игнорирование положения собеседников

Денег не дали — и поставили в неловкое положение.

В итоге герой не получает денег и ставит собеседников в неловкое положение.

↳ Недооценка второстепенных целей (сохранение лица партнёров) рушит основную цель.

⭐ Important Fact

Национально-культурная специфика стратегий

Вежливость везде разная.

Речевые стратегии и тактики обладают национально-культурной спецификой: различия в нормах вежливости и интерпретации речевых действий могут вызывать недопонимание в чужой социокультурной среде.

↳ Нормы вежливости и интерпретация речевых действий культурно обусловлены.

⚙️ Process

Три параметра выбора речевой тактики

Три знания перед выбором тактики.

↳ Тактика выбирается по трём осям: ситуация, тип речевого акта, личность собеседника.

📖 Definition

Итоговое определение речевой стратегии

Когнитивный план общения.

Определение подчёркивает когнитивную природу стратегии и её работу в условиях неопределённости.

↳ Стратегия — когнитивный план, оптимизирующий решение задач при нехватке информации о партнёре.

Smart notes

What you'll study, topic by topic

1

Речевые стратегии и тактики: предпосылки, планирование и контроль

20 min

Тема раскрывает коммуникативные, когнитивные, социологические, лингвистические, риторические и эстетические предпосылки выделения речевых стратегий и тактик. Рассматриваются стратегия как способ прогнозирования диалога,…

  • Коммуникативная цель редко достигается одним обращением: речевое поведение вариативно и корректируется в ходе диалога.
  • Стратегия соотносится со сверхзадачей, тактика — с коммуникативными ходами.
  • Участники общения не всегда соблюдают Принцип кооперации Грайса: они могут влиять, навязывать мнение, уклоняться от ответа, скрывать факты.

Full explanation, worked examples & memory tricks in the app

Leveled MCQ practice

Try the smart MCQs from this kit

All 43 questions, laddered from warm-up to topper-level, each with its answer and the reasoning behind it.

Warm-up · 14 questions

Q1. Что такое речевая стратегия?

Beginner
A Правило грамматического оформления высказывания
B Спонтанная реакция на неожиданное высказывание партнёра
C Планирование и реализация комплекса речевых действий для достижения долгосрочной цели
D Конкретный коммуникативный ход в ответ на реплику собеседника

Answers and explanations are in the Veda app.

Q2. С чем соотносится тактика, в отличие от стратегии?

Beginner
A Со сверхзадачей
B С национальной культурой
C С языковой нормой
D С коммуникативными ходами

Answers and explanations are in the Veda app.

Q3. Какой пример типичного нарушения Принципа кооперации Грайса приводится в теме?

Beginner
A Использование научных терминов
B Употребление диалектизмов
C Слишком громкая речь
D Уход от нежелательного вопроса

Answers and explanations are in the Veda app.

Q4. Что происходит с высказыванием при стратегии уклонения от прямого оскорбления?

Beginner
A Высказывание переводится в форму прямого приказа
B Нейтрализуются усилители и резкие обозначения заменяются мягкими
C Усиливается негативная экспрессия и эмоциональность
D Добавляется яркая стилистическая окраска

Answers and explanations are in the Veda app.

Q5. Согласно правилу интерпретации Ервин-Трипп, как прежде всего истолковывается высказывание, которое можно понять как просьбу?

Beginner
A Как констатацию факта
B Как угрозу
C Как шутку
D Как просьбу

Answers and explanations are in the Veda app.

Q6. Что такое гиперинтерпретация?

Beginner
A Дословное понимание высказывания без учёта контекста
B Полное игнорирование иллокутивной силы высказывания
C Перевод косвенного речевого акта в прямой
D Приписывание высказыванию большей иллокутивной силы, чем оно явно выражает

Answers and explanations are in the Veda app.

Q7. При стратегии оскорбления резкие обозначения заменяются более мягкими.

Beginner
A True
B False

Answers and explanations are in the Veda app.

Q8. Что такое речевая стратегия?

Beginner
A Набор ритуальных фраз
B Алгоритм общения
C Планирование и реализация речевых действий для достижения цели
D Способ уклонения от ответа

Answers and explanations are in the Veda app.

Q9. Какое утверждение верно о тактиках в речевом общении?

Beginner
A Тактики используются только в формальных ситуациях
B Тактики всегда приводят к успеху
C Тактики не имеют отношения к стратегии
D Тактики зависят от конкретных коммуникативных ходов

Answers and explanations are in the Veda app.

Q10. Какой из следующих факторов влияет на выбор речевой тактики?

Beginner
A Знание о собеседнике и ситуации
B Общая тема разговора
C Только личные предпочтения говорящего
D Случайные обстоятельства

Answers and explanations are in the Veda app.

Q11. Что такое гиперинтерпретация?

Beginner
A Неверное понимание просьбы
B Приписывание высказыванию большей силы, чем оно имеет
C Использование сложных слов
D Игнорирование контекста

Answers and explanations are in the Veda app.

Q12. Какое из следующих утверждений верно о Принципе кооперации Грайса?

Beginner
A Он всегда соблюдается в общении
B Нарушение принципа может привести к недопониманию
C Принцип не влияет на выбор стратегии
D Принцип касается только формальных разговоров

Answers and explanations are in the Veda app.

Q13. Какой из следующих факторов не является предпосылкой выбора речевой стратегии?

Beginner
A Социологические и психологические факторы
B Личные предпочтения говорящего
C Когнитивные предпосылки
D Коммуникативные факторы

Answers and explanations are in the Veda app.

Q14. Что происходит при стратегии уклонения от прямого оскорбления?

Beginner
A Отказ от общения
B Нейтрализация усилителей и смягчение выражений
C Усиление негативной экспрессии
D Прямое оскорбление собеседника

Answers and explanations are in the Veda app.

Building up · 15 questions

Q15. Какая когнитивная предпосылка связана с именем Блакара?

Intermediate
A Нейтрально выразиться невозможно: даже обычный разговор воздействует на картину мира собеседника
B Участники общения всегда соблюдают Принцип кооперации
C Любое высказывание можно свести к прямому речевому акту
D Речевые стратегии полностью определяются грамматикой языка

Answers and explanations are in the Veda app.

Q16. Почему речевые стратегии не гарантируют успеха, в отличие от алгоритмов?

Intermediate
A Потому что они применяются только в письменной речи
B Потому что они не учитывают языковые средства
C Потому что они всегда строятся на ошибочных данных
D Потому что это вероятностные гипотезы о будущем взаимодействии

Answers and explanations are in the Veda app.

Q17. Что из перечисленного относится к данным, которые есть у говорящего до взаимодействия?

Intermediate
A Полный список языковых ошибок партнёра
B Точный текст всех будущих реплик собеседника
C Установки коммуникантов на кооперацию или конфронтацию
D Гарантированный результат диалога

Answers and explanations are in the Veda app.

Q18. Что такое метакоммуникация?

Intermediate
A Пояснение собственных намерений в речи
B Переход на невербальное общение
C Обсуждение третьих лиц в их отсутствие
D Использование только косвенных речевых актов

Answers and explanations are in the Veda app.

Q19. Почему похвала может вызывать защитную реакцию у адресата?

Intermediate
A Она может восприниматься как манипуляция или демонстрация превосходства
B Она всегда противоречит грамматическим нормам
C Она не содержит оценочного компонента
D Она относится к ритуализованным тактикам

Answers and explanations are in the Veda app.

Q20. Что такое НАПС в переговорах?

Intermediate
A Нормативный акт письменной речи
B Наилучшая альтернатива соглашению на случай срыва сделки
C Набор аргументов для публичного спора
D Намеренное уклонение от прямого соглашения

Answers and explanations are in the Veda app.

Q21. Стратегии, в отличие от алгоритмов, не гарантируют успеха и не предполагают единого понимания ситуации всеми участниками.

Intermediate
A True
B False

Answers and explanations are in the Veda app.

Q22. Какое утверждение верно о различии между речевой стратегией и тактикой?

Intermediate
A Стратегия соотносится со сверхзадачей, а тактика — с конкретными речевыми ходами.
B Стратегия всегда является частью тактики.
C Стратегия гарантирует успех в коммуникации.
D Тактика не зависит от ситуации.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q23. Какое из следующих утверждений о метакоммуникации является верным?

Intermediate
A Метакоммуникация используется только в формальных ситуациях.
B Метакоммуникация всегда приводит к успешному общению.
C Метакоммуникация помогает уточнить намерения говорящего.
D Метакоммуникация не влияет на восприятие собеседника.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q24. Какой из перечисленных факторов не является предпосылкой выбора речевой стратегии?

Intermediate
A Физическое состояние собеседника
B Личностные мотивы
C Коммуникативные предпосылки
D Лингвистические средства

Answers and explanations are in the Veda app.

Q25. Почему недостаток информации о собеседнике может привести к коммуникативным тупикам?

Intermediate
A Потому что собеседник не хочет общаться.
B Потому что собеседник всегда игнорирует вопросы.
C Потому что все темы всегда уместны.
D Потому что неясны уместные темы и скрытые намерения.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q26. Какой из следующих параметров не влияет на выбор речевой тактики?

Intermediate
A Знание о предпочтениях собеседника в еде
B Знание коммуникативной ситуации
C Знание о собеседнике
D Знание о речевом акте

Answers and explanations are in the Veda app.

Q27. Какое из следующих утверждений о гиперинтерпретации является верным?

Intermediate
A Гиперинтерпретация используется только в письменной речи.
B Гиперинтерпретация означает, что высказывание воспринимается как просьба.
C Гиперинтерпретация не имеет отношения к речевым стратегиям.
D Гиперинтерпретация всегда приводит к недопониманию.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q28. Какой из следующих факторов не влияет на успешность речевого общения?

Intermediate
A Эмоциональный фон
B Знание контекста
C Культурные различия
D Внешний вид говорящего

Answers and explanations are in the Veda app.

Q29. В чем заключается основное отличие ритуализованных и неритуализованных тактик?

Intermediate
A Ритуализованные тактики менее зависят от контекста.
B Ритуализованные тактики не требуют планирования.
C Неритуализованные тактики всегда более эффективны.
D Ритуализованные тактики зависят от контекста.

Answers and explanations are in the Veda app.

Topper level · 14 questions

Q30. Почему несовпадение когнитивных пресуппозиций вызывает недопонимание?

Advanced
A Говорящий намеренно искажает факты
B Участники нарушают грамматические нормы
C Фоновые предположения участников различаются, даже если говорящий отвечает правдиво
D Собеседник не владеет языком говорящего

Answers and explanations are in the Veda app.

Q31. Чем ритуализованные тактики отличаются от неритуализованных?

Advanced
A Ритуализованные применяются только в официальной речи
B Ритуализованные меньше зависят от контекста, чем неритуализованные
C Неритуализованные не требуют знания собеседника
D Ритуализованные всегда эффективнее неритуализованных

Answers and explanations are in the Veda app.

Q32. Что такое контроль в речевом общении?

Advanced
A Попытка направлять интеллектуальные и эмоциональные процессы собеседника к желательному решению
B Проверка грамматической правильности высказываний
C Запись разговора для последующего анализа
D Подсчёт количества реплик в диалоге

Answers and explanations are in the Veda app.

Q33. Какое утверждение наиболее точно описывает различие между речевой стратегией и тактикой в контексте планирования диалога?

Advanced
A Тактика относится к конкретным коммуникативным ходам, а стратегия — к общей сверхзадаче.
B Стратегия всегда подразумевает использование только ритуализованных тактик.
C Стратегия и тактика являются синонимами и могут использоваться взаимозаменяемо.
D Тактика всегда приводит к успешному завершению диалога, в отличие от стратегии.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q34. Каковы основные последствия недостатка информации о собеседнике при выборе речевой стратегии?

Advanced
A Недостаток информации не влияет на выбор речевой стратегии.
B Коммуникативные тупики могут возникать из-за незнания уместных тем и скрытых смыслов.
C Все собеседники всегда понимают намерения друг друга, независимо от информации.
D Недостаток информации всегда приводит к успешному завершению диалога.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q35. Какое из следующих утверждений наиболее точно описывает взаимосвязь между речевой стратегией и сверхзадачей?

Advanced
A Речевая стратегия является фиксированной и не подлежит изменению.
B Сверхзадача не влияет на выбор речевой стратегии.
C Речевая стратегия всегда соответствует единственной сверхзадаче.
D Речевая стратегия может изменяться в зависимости от контекста и целей общения.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q36. Какой из следующих факторов может привести к коммуникативным тупикам в диалоге?

Advanced
A Соблюдение Принципа кооперации Грайса.
B Четкое понимание целей обеих сторон.
C Использование ритуализованных тактик.
D Недостаток информации о собеседнике и его мотивах.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q37. Какой из следующих параметров не влияет на выбор речевой тактики?

Advanced
A Знание о речевом акте.
B Личное предпочтение говорящего.
C Знание коммуникативной ситуации.
D Знание о собеседнике как личности.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q38. Какое из следующих утверждений о метакоммуникации является верным?

Advanced
A Метакоммуникация не имеет значения в диалоге.
B Метакоммуникация всегда приводит к успешному общению.
C Метакоммуникация используется только в формальных ситуациях.
D Метакоммуникация помогает уточнить намерения говорящего.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q39. Какой из следующих факторов может повлиять на интерпретацию похвалы в диалоге?

Advanced
A Социальные нормы и личные мотивы собеседника.
B Только контекст общения.
C Только эмоциональное состояние говорящего.
D Степень формальности общения.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q40. Какой из следующих вариантов наилучшим образом описывает стратегию уклонения от прямого оскорбления?

Advanced
A Усиливает негативное восприятие через яркие выражения.
B Прямо выражает негативные эмоции.
C Игнорирует негативные аспекты общения.
D Нейтрализует негативные выражения, заменяя их более мягкими.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q41. Какой из следующих аспектов является ключевым для успешного планирования речевой стратегии?

Advanced
A Полнота информации о ситуации и собеседнике.
B Умение использовать сложные грамматические конструкции.
C Степень формальности общения.
D Знание о речевом акте и его ритуальности.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q42. Какое из следующих утверждений о гиперинтерпретации является верным?

Advanced
A Гиперинтерпретация является формой прямого оскорбления.
B Гиперинтерпретация не влияет на коммуникацию.
C Гиперинтерпретация подразумевает приписывание высказыванию большей силы, чем оно имеет.
D Гиперинтерпретация всегда приводит к недопониманию.

Answers and explanations are in the Veda app.

Q43. Какое из следующих утверждений о ритуализованных тактиках является верным?

Advanced
A Ритуализованные тактики менее зависят от контекста, чем неритуализованные.
B Ритуализованные тактики не требуют знания собеседника.
C Ритуализованные тактики всегда уместны в любом контексте.
D Ритуализованные тактики не могут быть изменены в процессе общения.

Answers and explanations are in the Veda app.

Flashcards

Tap a card to flip it

20 flashcards in this kit — the app reviews them with spaced repetition so the right card returns on the right day.

Learning games

Play your way through this kit

Every game is built from this kit's own content — scores feed your mastery, so playing counts as studying.

🎮

Word Match

Built from this kit's own content

🎮

True False

Built from this kit's own content

🎮

Memory Match

Built from this kit's own content

🎮

Flashcard Battle

Built from this kit's own content

🎮

Speed Quiz

Built from this kit's own content

🎮

Guess Term

Built from this kit's own content

🎮

Sequence Builder

Built from this kit's own content

🎮

Categorization

Built from this kit's own content

🎮

Revision Battle

Built from this kit's own content

Playable in the app

Study it properly — free, in the app

The full Veda Bites deck, complete notes, spaced-repetition flashcards, leveled MCQs, tests and games for this kit — plus Daily Facts and the Arena, every day.