Veda Bites are swipeable micro-lessons — each one teaches exactly one
idea. Here's a taste from this kit; the app has the full deck.
💡 Key Idea
Выбор слова — это уже воздействие
Назвать — значит повлиять.
Любой выбор языковой единицы не случаен: слово не только называет, но и выражает позицию говорящего. Как показал Р. Блакар, даже нейтральное на вид наименование может оказывать воздействие на адресата.
↳ Номинация — это скрытый инструмент власти над интерпретацией.
📖 Definition
Четыре уровня языка и их единицы
От звука до предложения.
Каждый уровень — подсистема со своими единицами и функциями. Наиболее широкие возможности речевого воздействия — у лексического уровня.
↳ Слово — самый мощный уровень для воздействия.
💡 Key Idea
Слово не равно вещи
Язык называет не всё.
Основная функция слова — номинативная: называть предметы и явления. Но язык не называет всё, что человек воспринимает: можно различать больше оттенков, чем существует названий, и наслаждаться музыкой или картиной, не зная их характеристик.
↳ Между миром вещей и миром слов нет зеркального соответствия.
📖 Smart notes
What you'll study, topic by topic
1
Уровни языка и речевое воздействие: номинация, абстракция и манипуляция
Уровни языка — это подсистемы со своими единицами и функциями, причём наибольшим потенциалом речевого воздействия обладает лексический уровень. Выбор слова не случаен: номинация отражает позицию говорящего и может быть э...
Уровни языка — подсистемы со своими единицами: фонема, морфема, слово, предложение.
Наибольший потенциал речевого воздействия — у лексического уровня.
Слово не равно вещи: язык не называет всё, что человек воспринимает.
~8 min · full explanation, examples & memory tricks in the app
❓ Leveled MCQ practice
Try the smart MCQs from this kit
51 questions laddered from warm-up to topper-level, each with an explanation. A taste:
Какой уровень языка обладает наиболее широкими возможностями речевого воздействия?
Beginner
A СинтаксическийB ЛексическийC МорфемныйD Фонемный
Show answer & explanation
Лексический
В источнике сказано: «Наиболее широкие возможности — у лексического уровня (слова)».
Что такое эвфемизм?
Beginner
A Искажение информации в пользу адресантаB Использование гиперонима вместо гипонимаC Замена нежелательного слова более мягким выражениемD Обозначение процесса как вещи
Show answer & explanation
Замена нежелательного слова более мягким выражением
Эвфемизм — замена нежелательного/неудобного слова более мягким выражением, например «полный» вместо «толстый».
Что такое манипуляция в контексте выбора слова?
Beginner
A Использование слов с пониженной конкретностьюB Обобщение единичного событияC Искажение информации в пользу адресантаD Замена нежелательного слова более мягким
Show answer & explanation
Искажение информации в пользу адресанта
Манипуляция определяется как искажение информации в пользу адресанта.
Какой пример иллюстрирует манипуляцию через выбор названия?
Intermediate
A «Собака» → «Рекс»B «Полный» вместо «толстый»C «Маршрутное такси» вместо «автобус» при повышении платыD «Фрукт» вместо «яблоко»
Show answer & explanation
«Маршрутное такси» вместо «автобус» при повышении платы
Пример с «маршрутным такси» показывает, как ассоциация с более дорогим транспортом скрыто оправдывала повышение цены.
🃏 Flashcards
Tap a card to flip it
18 flashcards in this kit — the app reviews them with
spaced repetition so the right card returns on the right day.
🎮 Learning games
Play your way through this kit
Every game is built from this kit's own content — scores feed your
mastery, so playing counts as studying.
True False Memory Match Flashcard Battle Speed Quiz Sequence Builder Revision Battle Playable in the app
The full Veda Bites deck, complete notes, spaced-repetition
flashcards, leveled MCQs, tests and games for this kit — plus
Daily Facts and the Arena, every day.