Уровни языка и речевое воздействие: выбор слова, абстракция и «этикетки»: 51 MCQs with answers

Слово

Лексический уровень — подсистема языка, единицей которой является слово. Фонема относится к фонемному уровню, морфема — к морфемному, предложение — к синтаксическому.

У лексического

Наиболее широкие возможности речевого воздействия — у лексического уровня, то есть у слова. Именно выбор слова, по Р. Блакару, выражает позицию говорящего.

Номинативная

Основная функция слова — номинативная: называть предметы и явления. Остальные варианты не описывают функцию называния.

Замена нежелательного слова более мягким выражением

Эвфемизм — замена нежелательного или неудобного слова более мягким выражением, например «полный» вместо «толстый». Искажение информации в пользу адресанта — это манипуляция.

Уникальность и охраноспособность

Два главных принципа нейминга — уникальность и охраноспособность, то есть возможность зарегистрировать название как товарный знак. Креативность и понятность важны, но названы как часть баланса, а не как главные принципы.

Наука о номинации и членении мира в познании

Ономасиология — наука о номинации: процессах называния, образовании названий и членении мира в процессе познания. Регистрация товарных знаков — юридическая практика, а не эта наука.

Конкретный объект, который говорящий имеет в виду

Референт — конкретный объект, который говорящий имеет в виду. Способ его наименования отражает восприятие говорящего и влияет на реакцию слушающего.

True

Верно. Удачный бренд вызывает устойчивые ассоциации, и дополнительное пояснение уже не требуется — он становится самостоятельным именем собственным.

Лексический

Лексический уровень языка обладает самыми широкими возможностями речевого воздействия, так как именно слово выражает позицию говорящего.

Называть предметы и явления

Номинативная функция слова заключается в его способности называть предметы и явления.

Замена нежелательного слова более мягким выражением

Эвфемизм — это замена нежелательного или неудобного слова более мягким выражением.

Наука о номинации

Ономасиология — это наука о номинации, процессах называния и образовании названий.

Семантическая редукция

Семантическая редукция — это использование слов с пониженной конкретностью и утратой некоторых сем.

Самореализуемое пророчество

Self-fulfilling prophecy — это самореализуемое пророчество, когда ожидание события способствует его осуществлению.

Ловушка времени

Ловушка времени — это процесс, когда одно имя может иметь разное содержание в разные периоды.

Общее название для группы объектов

Гипероним — это общее название для группы объектов, которое затушёвывает некоторые признаки значения.

Номинация

Номинация — это процесс классификации и абстрагирования при назывании объектов.

Лексический

Лексический уровень языка обозначает слово как единицу, которая является основой для речевого воздействия.

Обобщение события в постоянную характеристику

Ограниченное во времени событие представлено как постоянная характеристика: «Он вчера соврал» → «Он лжец». Такое обобщение требует доказательства, но часто принимается как данное.

Ассоциация с более дорогим транспортом скрыто оправдывала повышение цены

Ассоциация слова «такси» с более дорогим транспортом скрыто оправдывала повышение платы за проезд. Это искажение информации в пользу адресанта, то есть манипуляция.

Варьирование уровнем абстракции

Конкретное действие обозначено более абстрактно и представлено иначе — это варьирование уровнем абстракции. Пример прямо приведён в материале как манипулятивная возможность.

Потому что гипероним скрывает индивидуальные признаки

Использование гиперонима вместо гипонима затушёвывает некоторые признаки значения: «фрукт» вместо «яблоко». Гипероним — более общее слово, гипоним — более конкретное.

Потому что существительные не изменяются по временам, а явления меняются

Глаголы изменяются по временам, а существительные и прилагательные — нет, хотя обозначаемые ими явления меняются. Поэтому одно имя может иметь разное содержание в разные периоды.

Потому что оно действует только для социальных явлений, а не объективных процессов

Закономерность самореализуемого пророчества действует только в отношении социальных явлений, а не объективных процессов: иначе метеорологические прогнозы сами создавали бы погоду.

Использование слов с пониженной конкретностью и утратой сем

Семантическая редукция (семантическая неопределённость) — использование слов с пониженной конкретностью и утратой некоторых сем, часто связанных с отрицательной оценкой: «он нездоров» вместо «мучается с похмелья».

False

Неверно. Самореализуемое пророчество действует только в отношении социальных явлений, а не объективных процессов: иначе метеорологические прогнозы сами создавали бы погоду.

Лексический

Лексический уровень языка обладает самыми широкими возможностями речевого воздействия, так как слово не бывает случайным и выражает позицию говорящего.

Оно ограничивается и классифицируется

При назывании объектов восприятие ограничивается и классифицируется, так как название объединяет объекты в класс и скрывает их индивидуальные различия.

Этикетка

Термин 'этикетка' описывает, как имя может менять восприятие и содержание в зависимости от времени и контекста.

«Полный» вместо «Толстый»

Пример 'полный' вместо 'толстый' иллюстрирует эвфемизм, так как он заменяет нежелательное слово более мягким выражением.

Использование слов с пониженной конкретностью

Семантическая редукция — это использование слов с пониженной конкретностью, что приводит к утрате некоторых значений.

Уровень абстракции

Уровень абстракции определяет, как одно и то же слово может иметь разные значения в зависимости от контекста и знаний говорящего.

Уникальность

Принцип уникальности важен для нейминга, так как название должно выделяться среди конкурентов и не теряться в общем ряду.

Потому что выбор слова зависит от целей и установок говорящего

Выбор слова отражает цели, потребности и установку говорящего, что делает его интерпретацией действительности.

Оно влияет только на социальные явления

Самореализуемое пророчество действует только в отношении социальных явлений, а не объективных процессов.

Номинация

Номинация — это процесс называния, который может скрыто формировать интерпретацию и аргументацию.

Коммуникативная неудача из-за несоответствия уровня абстракции задаче

Несоответствие уровня абстракции задачам общения приводит к коммуникативной неудаче: «заняться культурой» слишком абстрактно, пока не уточнят, что речь об инвестициях в реконструкцию кинотеатра.

Уровни абстракции

Правильный вариант — 'Уровни абстракции', так как разные уровни абстракции позволяют различным категориям людей воспринимать одно и то же слово по-разному, в зависимости от их знаний и опыта.

Оно может влиять на поведение людей через присвоение 'этикеток'.

Правильный вариант — 'Оно может влиять на поведение людей через присвоение 'этикеток'', так как самореализуемое пророчество работает в рамках социальных явлений, формируя ожидания и поведение.

Назвать 'недостаток' 'возможностью для роста'

Правильный вариант — 'Назвать 'недостаток' 'возможностью для роста'', так как это пример смягчения негативной оценки через более позитивное выражение.

Она может привести к логической ошибке 'третьего не дано'.

Правильный вариант — 'Она может привести к логической ошибке 'третьего не дано'', так как двухценностная ориентация ограничивает восприятие и может игнорировать промежуточные варианты.

Лексический

Лексический уровень языка обладает самыми широкими возможностями речевого воздействия, так как именно слово выражает позицию говорящего и влияет на восприятие слушающего.

«Он нездоров» вместо «мучается с похмелья»

Семантическая редукция подразумевает использование слов с пониженной конкретностью, что хорошо иллюстрируется примером «Он нездоров» вместо более конкретного «мучается с похмелья».

Она может использоваться для манипуляции.

Двухценностная ориентация может использоваться для манипуляции, так как она сводит сложные ситуации к простым противопоставлениям, что часто является логической ошибкой.

Уровень абстракции

Уровень абстракции определяет, как конкретные и общие названия влияют на восприятие, что позволяет слову «жук» иметь разное значение в зависимости от контекста.

«Маршрутные такси» вместо «автобусы»

Использование термина «маршрутные такси» вместо «автобусы» является примером манипуляции, так как оно создает положительные ассоциации и оправдывает повышение цен.

Оно может влиять на социальные явления.

Самореализуемое пророчество действительно может влиять на социальные явления, так как ожидания могут формировать поведение людей.

Ловушка времени

Ловушка времени описывает ситуацию, когда одно имя может иметь разное содержание в зависимости от времени, что приводит к обобщениям.

Лексический

Лексический уровень языка обозначает слово как единицу, что позволяет ему выполнять номинативную функцию.

Уникальность

Уникальность является ключевым принципом успешного нейминга, так как название должно выделяться среди конкурентов.

Потому что выбор слова зависит от целей и установок говорящего.

Выбор слова зависит от целей, потребностей и установок говорящего, что делает его интерпретацией действительности.